The son of Caracaro was bred by small-scale breeders Katie Browne and Brian Bell, sold last fall in Kentucky and now he's romping in Russia