Canadian horse racing lost a passionate and classy horsewoman who is remembered for her love for horses and family