Henley Thoroughbreds' Nikolaou won Fort Erie's popular race in which the tradition is for the connections to then jump in the pond