What’s the secret to breeding a successful racehorse? Two modes of thought: it’s either an art or a science.